Kelime bilgisi

تمرین کردن

ورزشکاران حرفه‌ای باید هر روز تمرین کنند.

tmran kerdn

wrzshkearan hrfh‌aa baad hr rwz tmran kennd.

antrenman yapmak

Profesyonel sporcular her gün antrenman yapmalıdır.

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

çıkarmak

Usta eski fayansları çıkardı.

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

mqaash kerdn

anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash ma‌kennd.

karşılaştırmak

Rakamlarını karşılaştırıyorlar.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

kaybolmak

Anahtarım bugün kayboldu!

بیرون دویدن

او با کفش‌های جدید بیرون می‌دود.

barwn dwadn

aw ba kefsh‌haa jdad barwn ma‌dwd.

dışarı koşmak

Yeni ayakkabılarıyla dışarı koştu.

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

bağırmak

Duymak istiyorsanız, mesajınızı yüksek sesle bağırmalısınız.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

davet etmek

Sizi Yılbaşı partimize davet ediyoruz.

بیرون رفتن

بچه‌ها سرانجام می‌خواهند بیرون بروند.

barwn rftn

bcheh‌ha sranjam ma‌khwahnd barwn brwnd.

dışarı çıkmak

Çocuklar sonunda dışarı çıkmak istiyor.

برش زدن به اندازه

پارچه به اندازه برش زده می‌شود.

brsh zdn bh andazh

pearcheh bh andazh brsh zdh ma‌shwd.

ölçüsüne göre kesmek

Kumaş ölçüsüne göre kesiliyor.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

dara bwdn

maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.

içermek

Balık, peynir ve süt çok protein içerir.

غلبه کردن

ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.

ghlbh kerdn

wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.

aşmak

Atletler şelaleyi aşıyor.

کُشتن

من مگس را خواهم کُشت!

keushtn

mn mgus ra khwahm keusht!

öldürmek

Sineği öldüreceğim!