Kelime bilgisi

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

yaklaşmak

Salyangozlar birbirine yaklaşıyor.

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

gudashtn

aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.

bırakmak

Bana bir dilim pizza bıraktı.

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw sa’et zngu‌dar ra khamwsh ma‌kend.

kapatmak

Alarm saatini kapatıyor.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

yanlış gitmek

Bugün her şey yanlış gidiyor!

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

ses çıkarmak

Onun sesi harika geliyor.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

uyumak

Bebek uyuyor.

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

kör olmak

Rozetli adam kör oldu.

قرار گرفتن

یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.

qrar gurftn

ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.

bulunmak

İncinin içinde bir inci bulunmaktadır.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

kullanılmamak

Bugün birçok kişi arabalarını kullanmamak zorunda.

دویدن

او هر صبح روی ساحل می‌دود.

dwadn

aw hr sbh rwa sahl ma‌dwd.

koşmak

Her sabah sahilde koşar.

حدس زدن

حدس بزن که من کی هستم!

hds zdn

hds bzn keh mn kea hstm!

tahmin etmek

Ben kimim tahmin et!

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

sınırlamak

Çitler özgürlüğümüzü sınırlar.