መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ታይላንዳዊ
ยืน
เธอไม่สามารถยืนเสียงร้องได้
yụ̄n
ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n s̄eīyng r̂xng dị̂
ደው ምባል
ነቲ ደርፊ ክትጻወሮ ኣይትኽእልን’ያ።
กระโดด
เขากระโดดลงน้ำ
kradod
k̄heā kradod lng n̂ả
ዘሊሉ
ናብ ማይ ዘሊሉ ኣተወ።
รอคอย
เด็ก ๆ รอคอยหิมะตลอดเวลา
rx khxy
dĕk «rx khxy h̄ima tlxd welā
ንቕድሚት ንጥምት
ቆልዑ ኩሉ ግዜ በረድ ብሃንቀውታ ይጽበዩ።
ตั้ง
ลูกสาวฉันต้องการตั้งบ้าน
tậng
lūks̄āw c̄hạn t̂xngkār tậng b̂ān
ምትካል
ጓለይ ኣፓርታማኣ ከተቕውም ትደሊ ኣላ።
เข้า
รถไฟใต้ดินเพิ่งเข้าสถานี
k̄hêā
rt̄hfị tı̂din pheìng k̄hêā s̄t̄hānī
ኣእትዉ
ባቡር ትሕቲ መሬት ገና ናብቲ ጣብያ ኣትዩ ኣሎ።
เยี่ยมชม
แพทย์เยี่ยมชมผู้ป่วยทุกวัน
yeī̀ym chm
phæthy̒ yeī̀ym chm p̄hū̂ p̀wy thuk wạn
ደው ምባል ኣብ
እቶም ሓካይም መዓልታዊ ኣብ ጥቓ እቲ ሕሙም ደው ይብሉ።
ผิดพลาด
ฉันผิดพลาดจริงๆ ที่นั่น!
p̄hid phlād
c̄hạn p̄hid phlād cring«thī̀ nạ̀n!
ተጋገዩ
ብሓቂ ኣብኡ ተጋግየ!
ชนะ
ทีมของเราชนะ!
chna
thīm k̄hxng reā chna!
ዓወት
ጋንታና ተዓዊታ!
หยุด
ผู้หญิงหยุดรถ
h̄yud
p̄hū̂h̄ỵing h̄yud rt̄h
ደው ምባል
እታ ሰበይቲ ንሓንቲ መኪና ደው ትብል።
ฝึก
เขาฝึกทุกวันด้วยสเก็ตบอร์ดของเขา
f̄ụk
k̄heā f̄ụk thuk wạn d̂wy s̄ kĕ tb xr̒d k̄hxng k̄heā
ልምምድ
መዓልታዊ ብስኬትቦርዱ ይለማመድ።
จ่าย
เธอจ่ายด้วยบัตรเครดิต
c̀āy
ṭhex c̀āy d̂wy bạtr kherdit
ክፍሊት
ብክረዲት ካርድ እያ ከፊላ።