መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ኣርመንያዊ
իջնել
Ինքնաթիռը իջնում է օվկիանոսի վրայով.
ijnel
Ink’nat’irry ijnum e ovkianosi vrayov.
ውረድ
እታ ነፋሪት ኣብ ልዕሊ ውቅያኖስ ትወርድ።
ճանապարհորդել շուրջ
Ես շատ եմ ճանապարհորդել աշխարհով մեկ:
het verts’nel
Sark’y t’eri e; manratsakh vacharroghy petk’ e het verts’ni ayn:
ኣብ ዙርያ ምጉዓዝ
ኣብ መላእ ዓለም ብዙሕ ተጓዒዘ’የ።
թող դիմաց
Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:
t’vogh dimats’
Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:
ንቕድሚት ይኹን
ኣብቲ ናይ ሱፐርማርኬት መውጽኢ ገንዘብ ንቕድሚት ክኸይድ ዝደሊ ሰብ የለን።
խրվել
Նա խրվել է պարանի վրա։
khrvel
Na khrvel e parani vra.
ተዓጽዩ ምዃን
ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።
մահանալ
Շատ մարդիկ են մահանում ֆիլմերում։
mahanal
Shat mardik yen mahanum filmerum.
ሞት
ብዙሓት ሰባት ኣብ ፊልምታት ይሞቱ።
համարձակվել
Ես չեմ համարձակվում ցատկել ջուրը.
hamardzakvel
Yes ch’em hamardzakvum ts’atkel jury.
ደፋር
ናብ ማይ ክዘልል ኣይደፍርን’የ።
որոնել
Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։
voronel
Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.
ንምርካብ
ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።
ցատկել շուրջը
Երեխան ուրախությամբ ցատկում է շուրջը:
ts’atkel shurjy
Yerekhan urakhut’yamb ts’atkum e shurjy:
ዘሊልካ ምዝላል
እቲ ቆልዓ ብሓጎስ ይዘልል ኣሎ።
կրկնել մեկ տարի
Ուսանողը կրկնել է մեկ տարի.
krknel mek tari
Usanoghy krknel e mek tari.
ዓመት ምድጋም
እቲ ተምሃራይ ዓመት ደጊሙ ኣሎ።
հարված
Նրանք սիրում են հարվածել, բայց միայն սեղանի ֆուտբոլում։
harvats
Nrank’ sirum yen harvatsel, bayts’ miayn seghani futbolum.
ርግጽ
ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።
շրջվել
Նա շրջվեց դեպի մեզ։
shrjvel
Na shrjvets’ depi mez.
ንቕድሚት ምግልባጥ
ንሱ ድማ ገጹ ክገጥመና ተገልበጠ።