சொல்லகராதி

تاکید کردن

شما می‌توانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.

takead kerdn

shma ma‌twanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.

வலியுறுத்த

ஒப்பனை மூலம் உங்கள் கண்களை நன்றாக வலியுறுத்தலாம்.

گم کردن

صبر کن، کیف پولت را گم کرده‌ای!

gum kerdn

sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdh‌aa!

இழக்க

காத்திருங்கள், உங்கள் பணப்பையை இழந்துவிட்டீர்கள்!

شناختن

سگ‌های غریب می‌خواهند یکدیگر را بشناسند.

shnakhtn

sgu‌haa ghrab ma‌khwahnd akedagur ra bshnasnd.

தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

விசித்திரமான நாய்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகின்றன.

ورود کردن

همسایه‌های جدید در طبقه بالا ورود می‌کنند.

wrwd kerdn

hmsaah‌haa jdad dr tbqh bala wrwd ma‌kennd.

நகர்த்த

புதிய அயலவர்கள் மாடிக்கு நகர்கிறார்கள்.

تکمیل کردن

او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل می‌کند.

tkemal kerdn

aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal ma‌kend.

முழுமையான

அவர் ஒவ்வொரு நாளும் தனது ஜாகிங் பாதையை முடிக்கிறார்.

کشیدن

او سورتمه را می‌کشد.

keshadn

aw swrtmh ra ma‌keshd.

இழு

அவர் ஸ்லெட்டை இழுக்கிறார்.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

وارد کردن

نباید روغن را در زمین وارد کرد.

ward kerdn

nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.

அறிமுகம்

எண்ணெய் தரையில் அறிமுகப்படுத்தப்படக்கூடாது.

بریدن

موسس موهای او را می‌برد.

bradn

mwss mwhaa aw ra ma‌brd.

வெட்டு

சிகையலங்கார நிபுணர் அவளுடைய தலைமுடியை வெட்டுகிறார்.

استفاده کردن

ما در آتش از ماسک‌های گاز استفاده می‌کنیم.

astfadh kerdn

ma dr atsh az maske‌haa guaz astfadh ma‌kenam.

பயன்படுத்த

தீயில் எரிவாயு முகமூடிகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

கிடைக்கும்

அவளுக்கு சில பரிசுகள் கிடைத்தன.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

வெளியே செல்ல வேண்டும்

குழந்தை வெளியில் செல்ல விரும்புகிறது.