சொல்லகராதி

ውጣ

ልጆቹ በመጨረሻ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋሉ.

wit’a

lijochu bemech’eresha wede wich’i mehēdi yifeligalu.

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

መንዳት

እናትየው ልጇን በመኪና ወደ ቤት ትመለሳለች።

menidati

inatiyewi lijwani bemekīna wede bēti timelesalechi.

பின்வாங்க

தாய் மகளை வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்.

ተጠንቀቅ

እንዳይታመሙ ተጠንቀቁ!

tet’enik’ek’i

inidayitamemu tet’enik’ek’u!

கவனமாக இருங்கள்

நோய் வராமல் கவனமாக இருங்கள்!

ቀስ ብሎ መሮጥ

ሰዓቱ ለጥቂት ደቂቃዎች ቀርፋፋ ነው።

k’esi bilo merot’i

se‘atu let’ik’īti dek’īk’awochi k’erifafa newi.

மெதுவாக ஓடு

கடிகாரம் சில நிமிடங்கள் மெதுவாக இயங்குகிறது.

ምግብ ማብሰል

ዛሬ ምን እያበስክ ነው?

migibi mabiseli

zarē mini iyabesiki newi?

சமையல்காரர்

இன்று என்ன சமைக்கிறீர்கள்?

መጀመር

ተጓዦች ገና በማለዳ ጀመሩ።

mejemeri

tegwazhochi gena bemaleda jemeru.

தொடக்கம்

மலையேறுபவர்கள் அதிகாலையில் தொடங்கினர்.

አዘጋጅ

ሰዓቱን ማዘጋጀት አለብዎት.

āzegaji

se‘atuni mazegajeti ālebiwoti.

தொகுப்பு

நீங்கள் கடிகாரத்தை அமைக்க வேண்டும்.

መመለስ

መሣሪያው ጉድለት ያለበት ነው; ቸርቻሪው መልሶ መውሰድ አለበት።

memelesi

mešarīyawi gudileti yalebeti newi; chericharīwi meliso mewisedi ālebeti.

திரும்ப எடு

சாதனம் குறைபாடுடையது; சில்லறை விற்பனையாளர் அதை திரும்பப் பெற வேண்டும்.

ምክንያት

አልኮል ራስ ምታት ሊያስከትል ይችላል.

mikiniyati

ālikoli rasi mitati līyasiketili yichilali.

காரணம்

ஆல்கஹால் தலைவலியை ஏற்படுத்தும்.

መዞር

እዚህ መኪናውን ማዞር አለብዎት.

mezori

izīhi mekīnawini mazori ālebiwoti.

திரும்ப

இங்கே காரைத் திருப்ப வேண்டும்.

መቁረጥ

ለስላጣ, ዱባውን መቁረጥ አለቦት.

mek’uret’i

lesilat’a, dubawini mek’uret’i āleboti.

வெட்டி

சாலட்டுக்கு, நீங்கள் வெள்ளரிக்காயை வெட்ட வேண்டும்.

አግኝ

መርከበኞቹ አዲስ መሬት አግኝተዋል.

āginyi

merikebenyochu ādīsi merēti āginyitewali.

கண்டுபிடி

மாலுமிகள் புதிய நிலத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர்.