சொல்லகராதி

превози

Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.

prevozi

Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.

போக்குவரத்து

நாங்கள் பைக்குகளை கார் கூரையில் கொண்டு செல்கிறோம்.

отпатува

За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.

otpatuva

Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.

புறப்படு

துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவள் இல்லாமல் விமானம் புறப்பட்டது.

отстранет

Многу работни места наскоро ќе бидат отстранети во оваа компанија.

otstranet

Mnogu rabotni mesta naskoro ḱe bidat otstraneti vo ovaa kompanija.

அகற்றப்படும்

இந்த நிறுவனத்தில் பல பதவிகள் விரைவில் அகற்றப்படும்.

однесува

Камионот за отпад однесува нашиот отпад.

odnesuva

Kamionot za otpad odnesuva našiot otpad.

எடுத்து செல்ல

குப்பை லாரி நம் குப்பைகளை எடுத்துச் செல்கிறது.

мие

Мама ја мие својата дете.

mie

Mama ja mie svojata dete.

கழுவ

தாய் தன் குழந்தையை கழுவுகிறாள்.

умира

Многу луѓе умираат во филмови.

umira

Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.

இறக்க

சினிமாவில் பலர் இறக்கிறார்கள்.

праќа

Таа сака да го прати писмото сега.

praḱa

Taa saka da go prati pismoto sega.

அனுப்பு

அவள் இப்போது கடிதத்தை அனுப்ப விரும்புகிறாள்.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

பேச

அவரிடம் யாராவது பேச வேண்டும்; அவர் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறார்.

сретна

Првпат се сретнале на интернет.

sretna

Prvpat se sretnale na internet.

சந்திக்க

அவர்கள் முதலில் இணையத்தில் சந்தித்தனர்.

шутне

Биди внимателен, коњот може да шутне!

šutne

Bidi vnimatelen, konjot može da šutne!

உதை

கவனமாக இருங்கள், குதிரையால் உதைக்க முடியும்!

легне

Тие беа уморни и легнаа.

legne

Tie bea umorni i legnaa.

படுத்துக்கொள்

களைத்துப்போய் படுத்திருந்தனர்.

започнува

Училиштето само што започна за децата.

započnuva

Učilišteto samo što započna za decata.

தொடக்கம்

குழந்தைகளுக்கான பள்ளிக்கூடம் ஆரம்பிக்கிறது.