சொல்லகராதி
வினையுரிச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் – பாஷ்டோ
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
நேற்று
நேற்று கனமாக மழை பெய்தது.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
மீண்டும்
அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
மீண்டும்
அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
காலையில்
காலையில் நான் பிரியாமாக எழுந்து கொள்ள வேண்டும்.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
அதிகமாக
அவன் அதிகமாக வேலை செய்து வந்துவிட்டான்.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
கிடைத்தது
டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
மிகவும்
அவள் மிகவும் இலகுவானவள்.
کوم ځای ته
سفر کوم ځای ته غواړي؟
kuṃ ẓāi tə
safar kuṃ ẓāi tə ġwāṛi?
எங்கு
பயணம் எங்கு செல்லுகிறது?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
உதாரணமாக
இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
warostah
khochaynay khplah mor taqeep koy.
பிறகு
இளம் விலங்குகள் தமது தாயைக் கோணலாக பின்தொடருகின்றன.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
விரைவில்
இங்கு விரைவில் வாணிக கட்டிடம் திறக்கப்படுகின்றது.