சொல்லகராதி
வினையுரிச்சொற்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் – பாஷ்டோ
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
அதிகமாக
அவன் அதிகமாக வேலை செய்து வந்துவிட்டான்.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
poorta
haghwai da ghrha pr makh poorta jwoi.
மேலே
அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
உண்மையில்
நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
வெளியே
அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
வெளியே
அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
lu tsar luza
da wxtn maarkēt lu tsar luza pēso wu.
குறைந்தது
முடிக்கும் ஆளுக்கு அதிக கட்டணம் கொடுத்தவரில்லை.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
அதிகமாக
நான் அதிகமாக வாசிக்கின்றேன்.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
கீழே
அவள் கீழே நீந்தி விட்டாள்.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
உள்ளே
குகையின் உள்ளே நிறைய நீர் உள்ளது.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
ஒவ்வொரு நாளும்
தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
சேர்ந்து
இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.