சொல்லகராதி

ویسے ہی

یہ لوگ مختلف ہیں، مگر ویسے ہی مثبت سوچ رکھتے ہیں!

waise hi

yeh log mukhtalif haiṅ, magar waise hi masbat soch rakhte haiṅ!

அதே

இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

கிடைத்தது

இது கிடைத்தது நடு இரவு.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

உதாரணமாக

இந்த நிறம் உதாரணமாக உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

آج

آج ریستوران میں یہ مینو دستیاب ہے۔

aaj

aaj restaurant main yeh menu dastiyaab hai.

இன்று

இன்று உணவகத்தில் இந்த பட்டியல் உள்ளது.

باہر

وہ جیل سے باہر آنا چاہتا ہے۔

bāhar

woh jail se bāhar ānā chāhtā hai.

வெளியே

அவன் சிறையில் இருந்து வெளியே போக விரும்புகின்றான்.

گھر میں

گھر میں سب سے خوبصورت ہے!

ghar main

ghar main sab se khoobsurat hai!

வீடில்

வீடில் அது அதிசயம்!

پہلے

پہلے دولہہ دلہن ناچتے ہیں، پھر مهمان ناچتے ہیں۔

pehlay

pehlay dulha dulhan nachte hain, phir mehmaan nachte hain.

முதலில்

முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

கீழே

அவன் மேலிருந்து கீழே விழுகின்றான்.

دوبارہ

وہ دوبارہ ملے۔

dobaara

woh dobaara mile.

மீண்டும்

அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

அதில்

அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.

نیچے

وہ مجھے نیچے دیکھ رہے ہیں۔

neechay

woh mujhe neechay dekh rahe hain.

கீழே

அவர்கள் எனக்கு கீழே பார்க்கின்றன.

آخرکار

آخرکار، تقریباً کچھ بھی باقی نہیں رہتا۔

ākhirkaar

ākhirkaar, taqrīban kuch bhī baqī nahīn rehtā.

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.