சொல்லகராதி

પ્રથમ

સુરક્ષા પ્રથમ આવે છે.

Prathama

surakṣā prathama āvē chē.

முதலில்

பாதுகாப்பு முதலில் வருகின்றது.

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

Andara

bēnē andara āvī rahyāṁ chē.

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

પછી

યુવા પ્રાણી તેમની માતાનો અનુસરણ કરે છે.

Pachī

yuvā prāṇī tēmanī mātānō anusaraṇa karē chē.

பிறகு

இளம் விலங்குகள் தமது தாயைக் கோணலாக பின்தொடருகின்றன.

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

Tēnā para

tē chāṇavāṁ para caḍhē chē anē tēnā para bēsē chē.

அதில்

அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.

ક્યારેય

ક્યારેય જૂતા પહેરીને બેડમાં જવું નહીં!

Kyārēya

kyārēya jūtā pahērīnē bēḍamāṁ javuṁ nahīṁ!

எப்போதும்

கால்கள் உடைந்து படுக்க எப்போதும் செல்ல வேண்டாம்!

ઉપર

તે પર્વત ઉપર ચઢી રહ્યો છે.

Upara

tē parvata upara caḍhī rahyō chē.

மேலே

அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

પણ

તેમની પ્રિયસખી પણ નશેમાં છે.

Paṇa

tēmanī priyasakhī paṇa naśēmāṁ chē.

மேலும்

அவள் நண்பியும் மது குடிக்கின்றாள்.

થોડું

હું થોડું વધુ ઇચ્છું છું.

Thōḍuṁ

huṁ thōḍuṁ vadhu icchuṁ chuṁ.

குறிப்பிடா

நான் குறிப்பிடா அதிகம் வேண்டும்.

સાચો

શું હું તેમણે સાચો માની શકું છું?

Sācō

śuṁ huṁ tēmaṇē sācō mānī śakuṁ chuṁ?

உண்மையில்

நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?

રાત્રે

ચંદ્રમા રાત્રે ચમકે છે.

Rātrē

candramā rātrē camakē chē.

ராத்திரியில்

ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.

લગભગ

ટેંકી લગભગ ખાલી છે.

Lagabhaga

ṭēṅkī lagabhaga khālī chē.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

ફરી

એ દરેક વાત ફરી લખે છે.

Pharī

ē darēka vāta pharī lakhē chē.

மீண்டும்

அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.