சொல்லகராதி
உரிச்சொற்களை அறிக – பஞ்சாபி
ਵੱਡਾ
ਵੱਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਮੂਰਤ
vaḍā
vaḍī āzādī dī mūrata
பெரிய
பெரிய சுதந்திர சிலை
ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗ ਦੇ ਪੇਂਸਿਲ
vakha-vakha
vakha-vakha raga dē pēnsila
வேறுபட்ட
வேறுபட்ட நிற பேன்சில்கள்
ਕਠਿਨ
ਕਠਿਨ ਪਹਾੜੀ ਚੜ੍ਹਾਈ
kaṭhina
kaṭhina pahāṛī caṛhā‘ī
கடினமான
கடினமான மலையேற்ற பயணம்
ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ
ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ ਗੱਡੀ ਧੋਵਣ
dhi‘ānapūravaka
dhi‘ānapūravaka gaḍī dhōvaṇa
கவனமாக
கவனமாக கார் கழுவு
ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮੰਦਿਰ
prasidha
prasidha madira
பிரபலமான
பிரபலமான கோவில்
ਸਿੱਧਾ
ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਚੋਟ
sidhā
ika sidhī cōṭa
நேராக
நேராகான படாதிகாரம்
ਗੁਪਤ
ਗੁਪਤ ਮਿਠਾਈ
gupata
gupata miṭhā‘ī
ரகசியமாக
ரகசியமாக சாப்பிட்ட பலசுகள்
ਜਾਮਨੀ
ਜਾਮਨੀ ਫੁੱਲ
jāmanī
jāmanī phula
ஊதா வண்ணம்
ஊதா வண்ணத் தாவரம்
ਸੱਚਾ
ਸੱਚੀ ਦੋਸਤੀ
sacā
sacī dōsatī
உண்மை
உண்மை நட்பு
ਅਜੀਬ
ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਤਸਵੀਰ
ajība
ika ajība tasavīra
அதிசயமான
ஒரு அதிசயமான படம்
ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ
ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਤੋਹਫਾ
prēma nāla
prēma nāla baṇā‘ī ga‘ī tōhaphā
காதல் உள்ள
காதல் உள்ள பரிசு