Ordförråd

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

kezhl

pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.

köra över

Tyvärr blir många djur fortfarande påkörda av bilar.

لمانځل

د واړو لمانځي یو سندره.

lmaanzhal

da waro lmaanzi yow sanderah.

sjunga

Barnen sjunger en sång.

سوځل

هغه یوه کبریته سوځايله.

sujhāl

haghē yowah kabrītah sujhāila.

tända

Han tände en tändsticka.

برسره کول

ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

brsra kul

ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.

stanna

Taxibilarna har stannat vid stoppet.

جزا ورکول

هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.

jza wurkul

haghe khpal lorxudwālī jza wrkřa.

straffa

Hon straffade sin dotter.

واپوړل

زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

wapoghl

zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.

leverera

Vår dotter levererar tidningar under semestern.

ډیریدل

دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

ḍayrīdal

da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!

elimineras

Många positioner kommer snart att elimineras i detta företag.

ردول

د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.

rudūl

da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.

vägra

Barnet vägrar sin mat.

لڅل

د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.

lṣl

da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.

täcka

Näckrosorna täcker vattnet.

مرکب کول

گوندې موادونه باید مرکب شي.

markab kawal

gundē mawādūnah bāyad markab shī.

blanda

Olika ingredienser måste blandas.

جوړول

موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.

joorol

mozh yuha kha group joor kawo.

bilda

Vi bildar ett bra lag tillsammans.

خوړل

ماشومان د جوړي خوړي.

khwṟl

māshūmān da jwṟē khwṟy.

känna

Han känner sig ofta ensam.