Ordförråd

متوجه شدن

او کسی را در بیرون متوجه می‌شود.

mtwjh shdn

aw kesa ra dr barwn mtwjh ma‌shwd.

märka

Hon märker någon utanför.

انتظار کشیدن

ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.

antzar keshadn

ma hnwz baad ake mah sbr kenam.

vänta

Vi måste fortfarande vänta en månad.

نقاشی کردن

او دست‌های خود را نقاشی کرده است.

nqasha kerdn

aw dst‌haa khwd ra nqasha kerdh ast.

måla

Hon har målat sina händer.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

förnya

Målaren vill förnya väggfärgen.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

våga

Jag vågar inte hoppa i vattnet.

بهبود بخشیدن

او می‌خواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.

bhbwd bkhshadn

aw ma‌khwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.

förbättra

Hon vill förbättra sin figur.

دادن

کودک به ما یک درس خنده‌دار می‌دهد.

dadn

kewdke bh ma ake drs khndh‌dar ma‌dhd.

ge

Barnet ger oss en rolig lektion.

تمام کردن

دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.

tmam kerdn

dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.

avsluta

Vår dotter har just avslutat universitetet.

نابود کردن

فایل‌ها کاملاً نابود خواهند شد.

nabwd kerdn

faal‌ha keamlaan nabwd khwahnd shd.

förstöra

Filerna kommer att förstöras helt.

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

komma närmare

Sniglarna kommer närmare varandra.

فشار دادن

او لیمو را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw lamw ra fshar ma‌dhd.

pressa ut

Hon pressar ut citronen.

تصور کردن

او هر روز چیزی جدید تصور می‌کند.

tswr kerdn

aw hr rwz cheaza jdad tswr ma‌kend.

föreställa sig

Hon föreställer sig något nytt varje dag.