Ordförråd

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

komma

Jag är glad att du kom!

راندن از میان

اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.

randn az maan

atwmbal az maan ake drkht ma‌gudrd.

köra igenom

Bilen kör igenom ett träd.

امضاء کردن

لطفاً اینجا امضاء کنید!

amda’ kerdn

ltfaan aanja amda’ kenad!

skriva under

Var snäll och skriv under här!

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

mqaash kerdn

anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash ma‌kennd.

jämföra

De jämför sina siffror.

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

täcka

Hon har täckt brödet med ost.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

snöa

Det snöade mycket idag.

ضمانت کردن

بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت می‌کند.

dmant kerdn

bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant ma‌kend.

garantera

Försäkring garanterar skydd vid olyckor.

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

komma samman

Det är trevligt när två människor kommer samman.

شاد کردن

گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.

shad kerdn

gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.

glädja

Målet glädjer de tyska fotbollsfansen.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

gå in

Hon går in i havet.

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

låta

Hon låter sin drake flyga.

اجازه دادن

پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.

ajazh dadn

pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.

tillåta

Fadern tillät honom inte att använda sin dator.