Речник
Научите глаголе персијски
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
проћи покрај
Воз прође покрај нас.
گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.
gurftn
aw ake hdah zaba gurft.
добити
Она је добила прелеп поклон.
ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
wl kerdn
shma nbaad gurape ra wl kenad!
пустити
Не смете пустити држање!
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
подићи
Мајка подиже своју бебу.
شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
shrw’e kerdn
kewhnwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.
почети
Планинари су почели рано ујутру.
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
смањити
Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
усудити се
Не усуђујем се да скочим у воду.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
сељити се
Ова двојица планирају да се ускоро сеље заједно.
خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
khwddara kerdn
nmatwanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.
вежбати уздржаност
Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
појавити се
Огромна риба се изненада појавила у води.
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
сортирати
Још увек имам пуно папира за сортирати.