Речник

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

напредовати

Пужеви напредују само споро.

табуу

Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.

tabuu

Men öz köçkönümdön kiyin pasportumdu taba albadım.

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

байланышуу

Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

baylanışuu

Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.

обраћати пажњу

Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.

иштен чыгаруу

Башлык аны иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Başlık anı işten çıgardı.

отказати

Шеф га је отказао.

калтыруу

Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

kaltıruu

Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.

оставити отворено

Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

секире алуу

Балык судан секире алды.

sekire aluu

Balık sudan sekire aldı.

искочити

Риба искаче из воде.

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

кретати се

Здраво је пуно се кретати.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

iştöö üçün

Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.

радити за

Он je вредно радио за своје добре оцене.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

artık körüü

Köp bala konfetti azıktarga artık köröt.

преферирати

Многа деца преферирају слаткише у односу на здраву храну.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

tekşerüü

Mehanig maşina funktsiyaların tekşeret.

проверити

Механичар проверава функције аутомобила.

төмөн кароо

Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

tömön karoo

Men terezeden plyajga tömön karay alam.

гледати доле

Могао сам гледати на плажу из прозора.

чыг

Ал унаа машинасынан чыкат.

çıg

Al unaa maşinasınan çıkat.

изаћи

Она излази из аута.