Речник

դուրս գալ

Աղջիկները սիրում են միասին դուրս գալ։

durs gal

Aghjiknery sirum yen miasin durs gal.

излазити

Девојкама се свиђа да излазе заједно.

պատրաստել

Նա մեծ ուրախություն պատրաստեց նրան:

patrastel

Na mets urakhut’yun patrastets’ nran:

припремити

Она му припремила велику радост.

պատժել

Նա պատժել է դստերը.

patzhel

Na patzhel e dstery.

казнити

Она је казнила своју ћерку.

կապար

Նա ձեռքով տանում է աղջկան։

kapar

Na dzerrk’ov tanum e aghjkan.

водити

Води девојку за руку.

հարբել

Նա հարբեց.

harbel

Na harbets’.

опити се

Он се опио.

տնօրինել

Այս հին ռետինե անվադողերը պետք է առանձին հեռացվեն:

tnorinel

Ays hin rretine anvadoghery petk’ e arrandzin herrats’ven:

одлагати

Ове старе гуме морају бити посебно одложене.

ներել

Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։

nerel

Yes nerum yem nran ir partk’ery.

опростити

Опраштам му дугове.

եկել

Շատ մարդիկ եկում են առանձնատավայալով արձակուրդին։

yekel

Shat mardik yekum yen arrandznatavayalov ardzakurdin.

стигнути

Многи људи стижу кампером на одмор.

խաղալ

Երեխան նախընտրում է միայնակ խաղալ։

khaghal

Yerekhan nakhyntrum e miaynak khaghal.

играти

Дете радије игра само.

ներկ

Նա նկարել է իր ձեռքերը.

nerk

Na nkarel e ir dzerrk’ery.

сликати

Она је насликала своје руке.

դուրս գալ

Նա դուրս է գալիս մեքենայից:

durs gal

Na durs e galis mek’enayits’:

изаћи

Она излази из аута.

կորել

Այսօր իմ բանալին կորել է:

korel

Aysor im banalin korel e:

изгубити

Мој клјуч се изгубио данас!