Речник

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

цео дан

Мајка мора да ради цео дан.

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

зашто

Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

али

Кућа је мала али романтична.

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

прво

Безбедност је на првом месту.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

у

Да ли улази или излази?

ለምን

ለምን ወደ ዝግጅት እንዲጋብዝኝ ነው?

lemini

lemini wede zigijiti inidīgabizinyi newi?

зашто

Зашто ме позива на вечеру?

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

wedetachi

wedetachi wede shelek’owi yiberi,

доле

Он лети доле у долину.

ሁሉ

እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።

hulu

izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.

све

Овде можете видети све заставе света.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

врло

Дете је врло гладно.

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

bemech’eresha

bemech’eresha, t’ik’īti bicha yemīk’erewi newi.

на крају

На крају, скоро ништа не остаје.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

скоро

Резервоар је скоро празан.

በሁሉም ስፍራ

ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።

behulumi sifira

nech’i behulumi sifira newi.

свуда

Пластика је свуда.