Речник

সম্পূর্ণ

তিনি সম্পূর্ণ পাতলা।

Sampūrṇa

tini sampūrṇa pātalā.

сасвим

Она је сасвим мршава.

বাইরে

আমরা আজ বাইরে খাচ্ছি।

Bā‘irē

āmarā āja bā‘irē khācchi.

напоље

Данас једемо напоље.

কিন্তু

বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।

Kintu

bāṛīṭi chōṭa, kintu rōmānṭika.

али

Кућа је мала али романтична.

আগে

সে এখন চেয়ে আগে বেশি মোটা ছিল।

Āgē

sē ēkhana cēẏē āgē bēśi mōṭā chila.

пре

Она је пре била дебеља него сада.

ইতিমধ্যে

বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।

Itimadhyē

bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.

већ

Кућа је већ продата.

কিছু

আমি কিছু আকর্ষণীয় দেখছি!

Kichu

āmi kichu ākarṣaṇīẏa dēkhachi!

нешто

Видим нешто интересантно!

নিচে

সে জলে নিচে লাফ দেয়।

Nicē

sē jalē nicē lāpha dēẏa.

доле

Она скочи доле у воду.

দূরে

তিনি প্রেয় দূরে নিয়ে যাচ্ছেন।

Dūrē

tini prēẏa dūrē niẏē yācchēna.

далеко

Он носи плен далеко.

নিচে

ও উপর থেকে নিচে পড়ে যাচ্ছে।

Nicē

ō upara thēkē nicē paṛē yācchē.

доле

Пада са врха доле.

একটু

আমি একটু আরও চাই।

Ēkaṭu

āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.

мало

Желим мало више.

উপরে

তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।

Uparē

tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.

горе

Пење се на планину горе.

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

поново

Срели су се поново.