Речник

ዙሪያ

ችግሩ ዙሪያ ማወራር አይገባም።

zurīya

chigiru zurīya mawerari āyigebami.

око

Не треба причати око проблема.

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

tachi

kelayi tachi yiwedik’ali.

доле

Пада са врха доле.

በቅርብ

በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።

bek’iribi

bek’iribi wede bēti līhēdi yichilali.

ускоро

Ускоро може ићи кући.

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

bemech’eresha

bemech’eresha, t’ik’īti bicha yemīk’erewi newi.

на крају

На крају, скоро ништа не остаје.

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

мало

Желим мало више.

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

nege

nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.

сутра

Нико не зна шта ће бити сутра.

በቤት

በቤት እጅግ ውብ ነው።

bebēti

bebēti ijigi wibi newi.

код куће

Најлепше је код куће!

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

управо

Управо се пробудила.

ላይ

ላይ ውጤት ግሩም ነው።

layi

layi wit’ēti girumi newi.

горе

Озгора је леп поглед.

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

прво

Безбедност је на првом месту.

በእውነት

በእውነት፣ ነብሮች ከፍተኛ አደጋዊዎች ሊሆኑ ይችላሉ።

be’iwineti

be’iwineti, nebirochi kefitenya ādegawīwochi līhonu yichilalu.

наравно

Наравно, пчеле могу бити опасне.

አንድ ጊዜ

አንድ ጊዜ ሰው በጎፍናው ውስጥ ነበር።

ānidi gīzē

ānidi gīzē sewi begofinawi wisit’i neberi.

једном

Људи су једном живели у пећини.