Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Pashto
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
tani
Duhet të e telefonoj tani?
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
atje
Shko atje, pastaj pyet përsëri.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.
ṭol zhəl
teknālozhī ṭol zhəl nora o nora pēḍedli de.
gjithmonë
Teknologjia po bëhet gjithnjë e më e komplikuar.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
së bashku
Të dy pëlqejnë të luajnë së bashku.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
së shpejti
Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
kurdo
Mund të na telefononi kurdo.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
nīm
da gēlaas nīm xaali dē.
gjysmë
Gotë është gjysmë bosh.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
më shumë
Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.