Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Katalonisht
just
Ella just s‘ha despertat.
sapo
Ajo sapo zgjohu.
gairebé
És gairebé mitjanit.
pothuajse
Është pothuajse mesnatë.
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
diçka
Shoh diçka interesante!
avall
Vol avall cap a la vall.
poshtë
Ai fluturon poshtë në luginë.
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
pse
Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.
allà
Ves allà, després torna a preguntar.
atje
Shko atje, pastaj pyet përsëri.
aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
së shpejti
Një ndërtesë tregtare do të hapet këtu së shpejti.
també
La seva nòvia també està borratxa.
gjithashtu
Shoqja e saj është gjithashtu e dehur.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
gjatë
Unë duhej të prisja gjatë në dhomën e pritjes.
fora
Avui estem menjant fora.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.
junts
Aprenem junts en un petit grup.
së bashku
Ne mësojmë së bashku në një grup të vogël.