Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina
یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
aaddasht zdn
danshamwzan hr cheaza keh astad maguwad ra aaddasht maznnd.
zapisovati
Študenti zapisujejo vse, kar učitelj reče.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
upati si
Ne upam skočiti v vodo.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
odločiti
Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.
qt’eh qt’eh kerdn
braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.
narezati
Za solato moraš narezati kumaro.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke makennd.
zapustiti
Turisti opoldne zapustijo plažo.
استخدام کردن
شرکت میخواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
astkhdam kerdn
shrket makhwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.
zaposliti
Podjetje želi zaposliti več ljudi.
فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
frstadn
aw makhwahd alan namh ra bfrstd.
odposlati
Želi odposlati pismo zdaj.
بردن
تیم ما برد!
brdn
tam ma brd!
zmagati
Naša ekipa je zmagala!
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
razstavljati
Tukaj je razstavljena moderna umetnost.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
pričakovati
Moja sestra pričakuje otroka.
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
priti ven
Kaj pride iz jajca?