Besedni zaklad
paštunščina – Glagoli Vaja
-
slovenščina
-
arabščina
-
nemščina
-
angleščina (US)
-
angleščina (UK)
-
španščina
-
francoščina
-
italijanščina
-
japonščina
-
portugalščina (PT)
-
portugalščina (BR)
-
kitajščina (poenostavljena)
-
adyghe
-
afrikanščina
-
amharščina
-
beloruščina
-
bolgarščina
-
bengalščina
-
bosanščina
-
katalonščina
-
češčina
-
danščina
-
grščina
-
esperanto
-
estonščina
-
perzijščina
-
finščina
-
hebrejščina
-
hindijščina
-
hrvaščina
-
madžarščina
-
armenščina
-
indonezijščina
-
gruzinščina
-
kazaščina
-
kanareščina
-
korejščina
-
kurdščina (kurmandži)
-
kirgiščina
-
litovščina
-
latvijščina
-
makedonščina
-
maratščina
-
nizozemščina
-
nynorsk
-
norveščina
-
pandžabščina
-
poljščina
-
romunščina
-
ruščina
-
slovaščina
-
slovenščina
-
albanščina
-
srbščina
-
švedščina
-
tamilščina
-
teluščina
-
tajščina
-
tigrinjščina
-
tagaloščina
-
turščina
-
ukrajinščina
-
urdujščina
-
vietnamščina
-
-
PS
paštunščina
-
AR
arabščina
-
DE
nemščina
-
EN
angleščina (US)
-
EN
angleščina (UK)
-
ES
španščina
-
FR
francoščina
-
IT
italijanščina
-
JA
japonščina
-
PT
portugalščina (PT)
-
PT
portugalščina (BR)
-
ZH
kitajščina (poenostavljena)
-
AD
adyghe
-
AF
afrikanščina
-
AM
amharščina
-
BE
beloruščina
-
BG
bolgarščina
-
BN
bengalščina
-
BS
bosanščina
-
CA
katalonščina
-
CS
češčina
-
DA
danščina
-
EL
grščina
-
EO
esperanto
-
ET
estonščina
-
FA
perzijščina
-
FI
finščina
-
HE
hebrejščina
-
HI
hindijščina
-
HR
hrvaščina
-
HU
madžarščina
-
HY
armenščina
-
ID
indonezijščina
-
KA
gruzinščina
-
KK
kazaščina
-
KN
kanareščina
-
KO
korejščina
-
KU
kurdščina (kurmandži)
-
KY
kirgiščina
-
LT
litovščina
-
LV
latvijščina
-
MK
makedonščina
-
MR
maratščina
-
NL
nizozemščina
-
NN
nynorsk
-
NO
norveščina
-
PA
pandžabščina
-
PL
poljščina
-
RO
romunščina
-
RU
ruščina
-
SK
slovaščina
-
SQ
albanščina
-
SR
srbščina
-
SV
švedščina
-
TA
tamilščina
-
TE
teluščina
-
TH
tajščina
-
TI
tigrinjščina
-
TL
tagaloščina
-
TR
turščina
-
UK
ukrajinščina
-
UR
urdujščina
-
VI
vietnamščina
-
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
predstavljati si
Vsak dan si predstavlja nekaj novega.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
zbežati
Nekateri otroci zbežijo od doma.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
pokazati
On pokaže svojemu otroku svet.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
trgovati
Ljudje trgujejo z rabljenim pohištvom.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
vzleteti
Letalo vzleta.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
viseti
Oba visita na veji.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.
zhalīdal
yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.
lagati
Včasih je v sili treba lagati.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.
pailol
xwonzi da khwḱhwon pa ara la tlo pilwi.
začeti
Za otroke se šola pravkar začenja.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
koṭəl
da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.
ubiti
Bakterije so bile ubite po poskusu.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
umreti
V filmih umre veliko ljudi.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
prevzeti
Otrok je prevzet iz vrtca.