Besedni zaklad

γράφω παντού

Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

gráfo pantoú

Oi kallitéchnes échoun grápsei pantoú se ólon ton toícho.

napisati povsod

Umetniki so napisali povsod po celotni steni.

απογειώνομαι

Δυστυχώς, το αεροπλάνο της απογειώθηκε χωρίς εκείνη.

apogeiónomai

Dystychós, to aeropláno tis apogeióthike chorís ekeíni.

vzleteti

Na žalost je njeno letalo vzletelo brez nje.

αφήνω μέσα

Έχωνε χιόνι έξω και τους αφήσαμε μέσα.

afíno mésa

Échone chióni éxo kai tous afísame mésa.

spustiti noter

Sneg je padal zunaj in spustili smo jih noter.

ξυπνώ

Μόλις ξύπνησε.

xypnó

Mólis xýpnise.

zbuditi

Pravkar se je zbudil.

διευκολύνω

Οι διακοπές κάνουν τη ζωή πιο εύκολη.

diefkolýno

Oi diakopés kánoun ti zoí pio éfkoli.

olajšati

Počitnice olajšajo življenje.

σκοτώνω

Τα βακτήρια σκοτώθηκαν μετά το πείραμα.

skotóno

Ta vaktíria skotóthikan metá to peírama.

ubiti

Bakterije so bile ubite po poskusu.

τολμώ

Δεν τολμώ να πηδήξω μέσα στο νερό.

tolmó

Den tolmó na pidíxo mésa sto neró.

upati si

Ne upam skočiti v vodo.

προκαλώ

Το ζάχαρη προκαλεί πολλές ασθένειες.

prokaló

To záchari prokaleí pollés asthéneies.

povzročiti

Sladkor povzroča mnoge bolezni.

προτιμώ

Η κόρη μας δεν διαβάζει βιβλία, προτιμά το τηλέφωνό της.

protimó

I kóri mas den diavázei vivlía, protimá to tiléfonó tis.

raje imeti

Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.

χάνω

Περίμενε, έχεις χάσει το πορτοφόλι σου!

cháno

Perímene, écheis chásei to portofóli sou!

izgubiti

Počakaj, izgubil si svojo denarnico!

εξηγώ

Ο παππούς εξηγεί τον κόσμο στον εγγονό του.

exigó

O pappoús exigeí ton kósmo ston engonó tou.

razložiti

Dedek svojemu vnuku razlaga svet.

αφήνω άφωνο

Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

afíno áfono

I ékplixi tin afínei áfoni.

pustiti brez besed

Presenečenje jo pusti brez besed.