Besedni zaklad
Naučite se prislovov – srbščina
наполовину
Чаша је наполовину празна.
napolovinu
Čaša je napolovinu prazna.
pol
Kozarec je pol prazen.
вањи
Болесно дете не сме да изађе вањи.
vanji
Bolesno dete ne sme da izađe vanji.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
често
Торнада се не види често.
često
Tornada se ne vidi često.
pogosto
Tornadev se pogosto ne vidi.
нешто
Видим нешто интересантно!
nešto
Vidim nešto interesantno!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!
скоро
Резервоар је скоро празан.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
skoraj
Rezervoar je skoraj prazen.
заиста
Могу ли заиста веровати у то?
zaista
Mogu li zaista verovati u to?
res
Lahko temu res verjamem?
превише
Он је увек превише радио.
previše
On je uvek previše radio.
preveč
Vedno je preveč delal.
цео дан
Мајка мора да ради цео дан.
ceo dan
Majka mora da radi ceo dan.
ves dan
Mati mora delati ves dan.
доле
Он лежи доле на поду.
dole
On leži dole na podu.
spodaj
On leži spodaj na tleh.
већ
Кућа је већ продата.
već
Kuća je već prodata.
že
Hiša je že prodana.
на то
Он се пење на кров и седи на њему.
na to
On se penje na krov i sedi na njemu.
na
Pleza na streho in sedi na njej.