Лексика
Изучите глаголы – пушту
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.
zhalīdal
haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.
лгать
Он часто лжет, когда хочет что-то продать.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
tarbiya kawal
da spey da haghe lakha tarbiya shawai.
тренировать
Собака ею обучается.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
rāpūr kol
haghē da rsuāy pah xplē mlgṛē sarah rāpūr koy.
докладывать
Она сообщает скандал своей подруге.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.
chaaro kool
haghwai da wne chaaro koy.
обходить
Они обходят дерево.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
преследовать
Ковбой преследует лошадей.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
знать
Она знает многие книги почти наизусть.
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
открывать
Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
проходить
Средневековый период прошел.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
убегать
Наш сын хотел убежать из дома.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
pltēnē kol
da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.
исследовать
В этой лаборатории исследуют пробы крови.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
ghundal
hagha yowah cake ghundali.
готовить
Она готовит торт.