Лексика

పారవేయు

ఈ పాత రబ్బరు టైర్లను విడిగా పారవేయాలి.

Pāravēyu

ī pāta rabbaru ṭairlanu viḍigā pāravēyāli.

избавляться

От этих старых резиновых шин нужно избавляться отдельно.

వెళ్ళాలి

నాకు అత్యవసరంగా సెలవు కావాలి; నేను వెళ్ళాలి!

Veḷḷāli

nāku atyavasaraṅgā selavu kāvāli; nēnu veḷḷāli!

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

సృష్టించు

భూమిని ఎవరు సృష్టించారు?

Sr̥ṣṭin̄cu

bhūmini evaru sr̥ṣṭin̄cāru?

создавать

Кто создал Землю?

సేవ్

అమ్మాయి తన పాకెట్ మనీని పొదుపు చేస్తోంది.

Sēv

am‘māyi tana pākeṭ manīni podupu cēstōndi.

экономить

Девочка экономит свои карманные деньги.

లో నిద్ర

వారు చివరకు ఒక రాత్రి నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారు.

Lō nidra

vāru civaraku oka rātri nidrapōvālanukuṇṭunnāru.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

ఆన్

టీవీ ఆన్ చెయ్యి!

Ān

ṭīvī ān ceyyi!

включить

Включите телевизор!

ఆశ

చాలామంది ఐరోపాలో మంచి భవిష్యత్తు కోసం ఆశిస్తున్నారు.

Āśa

cālāmandi airōpālō man̄ci bhaviṣyattu kōsaṁ āśistunnāru.

надеяться

Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

పైకి వెళ్ళు

హైకింగ్ బృందం పర్వతం పైకి వెళ్ళింది.

Paiki veḷḷu

haikiṅg br̥ndaṁ parvataṁ paiki veḷḷindi.

подниматься

Группа туристов поднималась на гору.

నృత్యం

వారు ప్రేమలో టాంగో నృత్యం చేస్తున్నారు.

Nr̥tyaṁ

vāru prēmalō ṭāṅgō nr̥tyaṁ cēstunnāru.

танцевать

Они танцуют танго с любовью.

పని

ఆమె మనిషి కంటే మెరుగ్గా పనిచేస్తుంది.

Pani

āme maniṣi kaṇṭē meruggā panicēstundi.

работать

Она работает лучше, чем мужчина.

పైకి దూకు

పిల్లవాడు పైకి దూకాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

взлетать

Ребенок взлетает.

వ్యాధి బారిన పడతారు

ఆమెకు వైరస్ సోకింది.

Vyādhi bārina paḍatāru

āmeku vairas sōkindi.

заразиться

Она заразилась вирусом.