Лексика

통과시키다

국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?

tong-gwasikida

guggyeong-eseo nanmindeul-eul tong-gwasikyeoya halkkayo?

пускать

Следует ли пускать беженцев на границах?

밀다

간호사는 환자를 휠체어로 밀어준다.

milda

ganhosaneun hwanjaleul hwilcheeolo mil-eojunda.

толкать

Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.

희망하다

많은 사람들이 유럽에서 더 나은 미래를 희망한다.

huimanghada

manh-eun salamdeul-i yuleob-eseo deo na-eun milaeleul huimanghanda.

надеяться

Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

사랑하다

그녀는 그녀의 말을 정말로 사랑한다.

salanghada

geunyeoneun geunyeoui mal-eul jeongmallo salanghanda.

любить

Она действительно любит свою лошадь.

앞지르게 하다

아무도 그를 슈퍼마켓 계산대에서 앞지르게 하고 싶어하지 않는다.

apjileuge hada

amudo geuleul syupeomakes gyesandaeeseo apjileuge hago sip-eohaji anhneunda.

пустить вперед

Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

느끼다

어머니는 아이에게 많은 사랑을 느낀다.

neukkida

eomeonineun aiege manh-eun salang-eul neukkinda.

чувствовать

Мать чувствует к своему ребенку много любви.

그대로 두다

자연은 그대로 두었다.

geudaelo duda

jayeon-eun geudaelo dueossda.

оставлять нетронутым

Природа оставлена нетронутой.

돌아오다

부메랑이 돌아왔다.

dol-aoda

bumelang-i dol-awassda.

возвращаться

Бумеранг вернулся.

열다

이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?

yeolda

i tongjolim-eul na-ege yeol-eo jul su issnayo?

открывать

Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?

던지다

그들은 서로에게 공을 던진다.

deonjida

geudeul-eun seolo-ege gong-eul deonjinda.

бросать

Они бросают мяч друг другу.

멈추다

빨간 불에서는 반드시 멈춰야 한다.

meomchuda

ppalgan bul-eseoneun bandeusi meomchwoya handa.

остановиться

На красный свет вы должны остановиться.

내려다보다

그녀는 계곡을 내려다본다.

naelyeodaboda

geunyeoneun gyegog-eul naelyeodabonda.

смотреть вниз

Она смотрит вниз в долину.