Лексика

دور کردن

او با اتومبیلش دور می‌زند.

dwr kerdn

aw ba atwmbalsh dwr ma‌znd.

уезжать

Она уезжает на своей машине.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

mntzr mandn

kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.

ждать

Дети всегда ждут снега.

دویدن

ورزشکار در حال آماده‌شدن برای دویدن است.

dwadn

wrzshkear dr hal amadh‌shdn braa dwadn ast.

начинать бег

Атлет собирается начать бег.

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.

sfr kerdn dr

mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.

путешествовать

Я много путешествовал по миру.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

azmaash kerdn

mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.

тестировать

Автомобиль тестируется на мастерской.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

съедать

Я съел яблоко.

برخاستن

هواپیما در حال برخاستن است.

brkhastn

hwapeama dr hal brkhastn ast.

взлетать

Самолет взлетает.

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

звучать

Ее голос звучит фантастически.

دریافت کردن

او هدیه بسیار خوبی دریافت کرد.

draaft kerdn

aw hdah bsaar khwba draaft kerd.

получать

Она получила очень хороший подарок.

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

tblagh kerdn

ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.

продвигать

Нам нужно продвигать альтернативы автомобильному движению.

اعتراض کردن

مردم به بی‌عدالتی اعتراض می‌کنند.

a’etrad kerdn

mrdm bh ba‌’edalta a’etrad ma‌kennd.

протестовать

Люди протестуют против несправедливости.

دور انداختن

او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.

dwr andakhtn

aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.