Лексика

گیر افتادن | چرخ در گل گیر کرد.

guar aftadn | cherkh dr gul guar kerd.

застревать | Колесо застряло в грязи.

گپ زدن | آنها با یکدیگر گپ می‌زنند.

gupe zdn | anha ba akedagur gupe ma‌znnd.

болтать | Они болтают друг с другом.

دور کردن | یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn | ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

прогонять | Один лебедь прогоняет другого.

دانستن | او زیادی از کتاب‌ها را تقریباً حفظ می‌داند.

danstn | aw zaada az ketab‌ha ra tqrabaan hfz ma‌dand.

знать | Она знает многие книги почти наизусть.