Лексика
Изучите глаголы – каталанский
repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
повторять
Мой попугай может повторить мое имя.
trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
скучать
Ему очень не хватает своей девушки.
estar familiaritzat amb
Ella no està familiaritzada amb l’electricitat.
знакомиться
Она не знакома с электричеством.
funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
получаться
В этот раз не получилось.
tallar
La tela s’està tallant a mida.
резать
Ткань режется по размеру.
dir
Tinc una cosa important a dir-te.
рассказать
У меня есть что-то важное, чтобы рассказать тебе.
passar
A vegades el temps passa lentament.
проходить
Время иногда проходит медленно.
produir
Es pot produir més barat amb robots.
производить
Можно производить дешевле с роботами.
aparcar
Les bicicletes estan aparcat a davant de la casa.
парковаться
Велосипеды припаркованы перед домом.
estalviar
Els meus fills han estalviat els seus propis diners.
экономить
Мои дети экономят свои деньги.
xatejar
Ells xatejen entre ells.
болтать
Они болтают друг с другом.