Vocabular

گفتن

او به من یک راز گفت.

guftn

aw bh mn ake raz guft.

spune

Ea mi-a spus un secret.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

anula

Contractul a fost anulat.

جمع کردن

ما باید تمام سیب‌ها را جمع کنیم.

jm’e kerdn

ma baad tmam sab‌ha ra jm’e kenam.

culege

Trebuie să culegem toate merele.

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

repeta

Papagalul meu poate repeta numele meu.

بازگرداندن

مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.

bazgurdandn

madr dkhtr ra bh khanh baz ma‌gurdand.

aduce înapoi

Mama o aduce înapoi pe fiică acasă.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

arde

Carnea nu trebuie să ardă pe grătar.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

hl dadn

khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.

împinge

Mașina s-a oprit și a trebuit împinsă.

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

kenar amdn

aw baad ba kema pewl kenar baaad.

descurca

Ea trebuie să se descurce cu puțini bani.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

bazgushtn

mn nma‌twanm rah bazgusht ra peada kenm.

găsi drumul înapoi

Nu pot să-mi găsi drumul înapoi.

با خود بردن

ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.

ba khwd brdn

ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.

lua cu sine

Am luat cu noi un brad de Crăciun.

اشتباه شدن

امروز همه چیز اشتباه می‌شود!

ashtbah shdn

amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!

merge prost

Totul merge prost astăzi!

ناراحت شدن

او ناراحت می‌شود زیرا او همیشه خر خر می‌کند.

naraht shdn

aw naraht ma‌shwd zara aw hmashh khr khr ma‌kend.

supăra

Ea se supără pentru că el sforăie mereu.