Vocabulário

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

a lugar nenhum

Essas trilhas levam a lugar nenhum.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

novamente

Ele escreve tudo novamente.

آدھا

گلاس آدھا خالی ہے۔

aadha

glass aadha khali hai.

meio

O copo está meio vazio.

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

em volta

Não se deve falar em volta de um problema.

جلد

یہاں جلد ہی ایک تجارتی عمارت کھولی جائے گی۔

jald

yahān jald hi aik tijāratī imārat kholī jā‘ē gī.

em breve

Um edifício comercial será inaugurado aqui em breve.

مگر

مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔

magar

makan chhoṭā hai magar romantic hai.

mas

A casa é pequena, mas romântica.

ساتھ

یہ دونوں ساتھ کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

sāth

yeh dono sāth khelna pasand karte haiṅ.

juntos

Os dois gostam de brincar juntos.

کافی

وہ کافی پتلی ہے۔

kaafi

woh kaafi patli hai.

bastante

Ela é bastante magra.

صرف

بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔

ṣirf

bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.

apenas

Há apenas um homem sentado no banco.

بہت

میں نے واقعی بہت پڑھا۔

bohat

mein ne waqai bohat parha.

muito

Eu leio muito mesmo.

تقریباً

ٹینک تقریباً خالی ہے۔

taqreeban

tank taqreeban khaali hai.

quase

O tanque está quase vazio.

مفت میں

شمسی توانائی مفت میں ہے۔

muft meṅ

shamsī tawānāi muft meṅ hai.

gratuitamente

A energia solar é gratuita.