Vocabulário

ምዝዋር

ቆልዑ ብሽክለታ ወይ ስኩተር ምዝዋር ይፈትዉ።

məzwär

qolu bəshäkläta wey səkutär məzwär yəftu.

andar

As crianças gostam de andar de bicicleta ou patinetes.

ዕላል

ኣብ ነንሕድሕዶም ይዕልሉ።

ʿilāl

ab nënḥidḥdom yʿǝllu.

conversar

Eles conversam um com o outro.

ሓዊ

እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ኣባሪርዎ ኣሎ።

hawi

eti halafi kab sirah abarirwo alo.

demitir

O chefe o demitiu.

ትሪግር

እቲ ትኪ ድማ ነቲ ኣላርም ኣበገሶ።

trigr

iti tiki dima neti alarm abgeso.

acionar

A fumaça acionou o alarme.

መወዳእታ

እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።

məwədaʿṭa

ʾiti məsmər abzi əyu zəwədaʿ.

terminar

A rota termina aqui.

ናብ

እታ ጓል ናብ ኣዲኣ ገጻ ትጎዪ።

näb

əta gäl näb ʾädiä gäṣṣa tgoyi.

correr em direção

A menina corre em direção à sua mãe.

መጓዓዝያ

ነተን ብሽክለታታት ኣብ ናሕሲ መኪና ኢና ነጓዕዘን።

megu‘aaziya

neten bishikletatat ab nahsi mekina ina nega‘zen.

transportar

Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.

ተስማምቲ

ተስማምተካ ናይ ወዳጅ ምስጋድ ክኣቱ።

tesmamti

tesmamteka nay wedaj msegad ka‘atu.

concordar

Eles concordaram em fechar o negócio.

ምድላው

ጥዑም መግቢ የዳልዉ።

məd-lāw

ṭūm məgēbī yə-dā-lū.

preparar

Eles preparam uma deliciosa refeição.

ሰኺርካ ምኻድ

ዳርጋ ምሸት ምሸት ይሰክር።

sə‘xɪrka mə‘xad

dar‘ga mɪ‘ʃet mɪ‘ʃet yɪ‘sekɪr.

embebedar-se

Ele se embebeda quase todas as noites.

ንጎኒ ገዲፍካ ምቕማጥ

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ወርሒ ንደሓር ዝኸውን ገንዘብ ክምድብ እደሊ።

ngǝgǝnǝ gǝdǝfka mǝkmāt

ǝb nǝfsǝ wǝkf wǝrḥǝ ndǝḥǝr zkǝwn gǝnzǝb kmǝdb ǝdelǝ.

reservar

Quero reservar algum dinheiro todo mês para mais tarde.

ደው ምባል

እታ ፖሊስ ነታ መኪና ደው ኣቢላታ።

daw məbal

əta pōlīs nəta mək‘na daw abilata.

parar

A policial para o carro.