Vocabulário

کارول

ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

kaarol

staso teible ta osa kaarwi?

funcionar

Seus tablets já estão funcionando?

لارښودل

دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.

larxodl

da ala mozh ta larxoodali di.

guiar

Este dispositivo nos guia o caminho.

زنګول

د زنګونې هر ورځ زنګوي.

zangul

da zanguno har wraz zangwi.

tocar

O sino toca todos os dias.

رنګول

زه غواړم خپله کور رنګم.

rangūl

zah ghwaṛam khpal kūr rangam.

pintar

Quero pintar meu apartamento.

نادیدل

د مور د ویلو ویلې نادیدی.

naadeedal

d mor d wēlo wēlē naadeedī.

ignorar

A criança ignora as palavras de sua mãe.

خوښول

هګګه شکلاټ نه د شاکر څخه ډېر خوښي.

khwaḍawal

haghgah shaklāṭ na də shāker ćhkhah ḍēr khwaḍee.

gostar

Ela gosta mais de chocolate do que de legumes.

جوړول

هغه د ټوکې جوړول کوي.

jawrul

haghë da ṭokë jawrul kwi.

realizar

Ele realiza o conserto.

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

zhalīdal

yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.

mentir

Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.

پوهېدل

دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

puhēdal

da tsah pah dē zemīn kē dah zmōzh qawmī nxah puhēdlī?

significar

O que este brasão no chão significa?

پیژندل

زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

pezhandal

zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.

seguir

Meu cachorro me segue quando eu corro.

اخلل

هغه دریا زیات دوا اخلي.

akhllal

haghə darya zyāt dwa akhli.

tomar

Ela tem que tomar muitos medicamentos.

لېږل

دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.

lēzhl

da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.

despachar

Este pacote será despachado em breve.