Vocabulário

تحویل دادن

سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.

thwal dadn

sgu mn ake kebwtr bh mn thwal dad.

entregar

Meu cachorro me entregou uma pomba.

پیشنهاد دادن

زن به دوستش چیزی پیشنهاد می‌دهد.

peashnhad dadn

zn bh dwstsh cheaza peashnhad ma‌dhd.

sugerir

A mulher sugere algo para sua amiga.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

achar difícil

Ambos acham difícil dizer adeus.

دراز کشیدن

بچه‌ها در علف‌زار دراز کشیده‌اند.

draz keshadn

bcheh‌ha dr ’elf‌zar draz keshadh‌and.

deitar

As crianças estão deitadas juntas na grama.

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

repetir

Meu papagaio pode repetir meu nome.

برداشتن

او چیزی را از روی زمین می‌برد.

brdashtn

aw cheaza ra az rwa zman ma‌brd.

pegar

Ela pega algo do chão.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

athbat kerdn

aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.

provar

Ele quer provar uma fórmula matemática.

منقرض شدن

بسیاری از حیوانات امروز منقرض شده‌اند.

mnqrd shdn

bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdh‌and.

extinguir-se

Muitos animais se extinguiram hoje.

گذشتن

گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.

gudshtn

guaha wqt‌ha zman bh arama ma‌gudrd.

passar

Às vezes, o tempo passa devagar.

ایستاده گذاشتن

امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.

aastadh gudashtn

amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.

deixar parado

Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

esperar

Minha irmã está esperando um filho.

ورشکست شدن

تجارت احتمالاً به زودی ورشکست می‌شود.

wrshkest shdn

tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest ma‌shwd.

falir

O negócio provavelmente irá falir em breve.