Vocabulário

کہیں نہیں

یہ راہیں کہیں نہیں جاتیں۔

kahīn nahīn

yeh rāhēn kahīn nahīn jātīn.

a lugar nenhum

Essas trilhas levam a lugar nenhum.

کل

کوئی نہیں جانتا کہ کل کیا ہوگا۔

kal

koi nahi jaanta ke kal kya hoga.

amanhã

Ninguém sabe o que será amanhã.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

em cima

Ele sobe no telhado e senta-se em cima.

باہر

ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔

bāhar

hum āj bāhar khāne jā rahe hain.

fora

Estamos comendo fora hoje.

تھوڑا

مجھے تھوڑا اور چاہئے۔

thoṛā

mujhe thoṛā aur chāhīye.

um pouco

Eu quero um pouco mais.

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

antes

Ela era mais gorda antes do que agora.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

quase

Está quase meia-noite.

مفت میں

شمسی توانائی مفت میں ہے۔

muft meṅ

shamsī tawānāi muft meṅ hai.

gratuitamente

A energia solar é gratuita.

مگر

مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔

magar

makan chhoṭā hai magar romantic hai.

mas

A casa é pequena, mas romântica.

اکثر

ہمیں زیادہ اکثر ملنا چاہئے!

aksar

humein zyaada aksar milna chahiye!

frequentemente

Devemos nos ver mais frequentemente!

تقریباً

میں نے تقریباً لگایا!

taqreeban

mein ne taqreeban lagaya!

quase

Eu quase acertei!

جلد

وہ جلد گھر جا سکتی ہے۔

jald

woh jald ghar ja saktī hai.

em breve

Ela pode ir para casa em breve.