لغتونه

превазићи

Атлете превазилазе водопад.

prevazići

Atlete prevazilaze vodopad.

پورته کول

د جوړښت پاسي پورته شوے.

говорити

Он говори својој публици.

govoriti

On govori svojoj publici.

خبرې اولول

هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

показати

Он показује своје дете свет.

pokazati

On pokazuje svoje dete svet.

ښایستل

هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

излазити

Девојкама се свиђа да излазе заједно.

izlaziti

Devojkama se sviđa da izlaze zajedno.

وتل

د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

вратити

Пас враћа играчку.

vratiti

Pas vraća igračku.

راوړل

د سپې د لوبېګاړي راوړي.

читати

Не могу читати без наочара.

čitati

Ne mogu čitati bez naočara.

لوستل

زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

мршавити

Он је много смршао.

mršaviti

On je mnogo smršao.

وزن له لاسه ورکول

هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.

обогатити

Зачини обогаћују нашу храну.

obogatiti

Začini obogaćuju našu hranu.

بېلابېلول

خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

послати

Роба ће ми бити послата у пакету.

poslati

Roba će mi biti poslata u paketu.

لېږل

د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

обезбедити

Шезлонге су обезбеђене за одмориште.

obezbediti

Šezlonge su obezbeđene za odmorište.

ارایه کول

د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

вежбати

Она вежба необично занимање.

vežbati

Ona vežba neobično zanimanje.

ورزش کول

هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

изгубити се

Изгубио сам се на путу.

izgubiti se

Izgubio sam se na putu.

لار شول

زه د لارې په لار شوم.