Słownictwo
Naucz się czasowników – paszto
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
lānde tall
da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?
wyjść
Co wyjdzie z jajka?
کوښښول
هغه د لیمو کوښښوي.
kuḍḱol
hagha da limo kuḍḱawi.
wyciskać
Ona wyciska cytrynę.
چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak da dendono chak kawey.
sprawdzać
Dentysta sprawdza zęby.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
ṭṣol
hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.
unikać
Ona unika swojego kolegi z pracy.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
tłumaczyć
On potrafi tłumaczyć między sześcioma językami.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
pokazać
On pokazuje swojemu dziecku świat.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.
sraha marastal
haghē yaw bahr lah ẓān pūray sraha marastal kḍa.
pomóc wstać
On pomógł mu wstać.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
zezhol
da khazay da khpal jeb pīse zezeedalay da.
oszczędzać
Dziewczynka oszczędza kieszonkowe.
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
pēḍal
da ghame ṭolnə wrz pkhwaṇī pēḍal shwa.
odbywać się
Pogrzeb odbył się przedwczoraj.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
watl
khor da noi pato sara wati.
wybiegać
Ona wybiega w nowych butach.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
raghool
taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.
ustawić
Musisz ustawić zegar.