Słownictwo
Naucz się czasowników – paszto
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
aḥsās kūl
haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.
czuć
Ona czuje dziecko w swoim brzuchu.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
ułatwiać
Wakacje ułatwiają życie.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
paysa tralasa kawal
moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.
wydawać pieniądze
Musimy wydać dużo pieniędzy na naprawy.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
arzaḳt kol
haghwi da kampany da ʿamlēkrd arzaḳt kawi.
oceniać
On ocenia wyniki firmy.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
chaapol
kitaabona ow rozna chap shwi.
drukować
Książki i gazety są drukowane.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
dowiadywać się
Mój syn zawsze wszystko się dowiaduje.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
parkować
Samochody są zaparkowane w podziemnym garażu.
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
mylić się
Naprawdę się pomyliłem!
صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
czyścić
Ona czyści kuchnię.
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
taseer gṇal
khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!
wpływać
Nie pozwól się innym wpływać na siebie!
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
zāyīwol
tawān na bayad zāyīd shay.
marnować
Energi nie powinno się marnować.