Słownictwo

لکل

یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

lakal

yawaža poh sha, da asb lakali.

kopać

Uważaj, koń może kopać!

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

rāy dīnl

da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.

głosować

Wyborcy głosują dziś nad swoją przyszłością.

پیلول

د غرونو له سهار پیل شول.

pylol

da ghrono la sehar pyl shol.

zacząć

Wędrowcy zaczęli wcześnie rano.

پخليدل

تاسې نن څه پخلې؟

pkhlidl

tāsẹ nan ća pkhlẹ?

gotować

Co dziś gotujesz?

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

waorol

nun da waor day dyer waoridlay.

padać śnieg

Dziś spadło dużo śniegu.

تایید کول

هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.

tāīd kol

hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.

potwierdzić

Mogła potwierdzić dobre wieści swojemu mężowi.

یادښت کول

زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

yādḥtat kawal

zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.

robić notatki

Studenci robią notatki z tego, co mówi nauczyciel.

ننوتل

تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

nnowtal

tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.

logować się

Musisz zalogować się za pomocą hasła.

جوړول

هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.

jowṛol

hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.

stworzyć

Chcieli stworzyć zabawne zdjęcie.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

monitorować

Wszystko jest tutaj monitorowane kamerami.

بیرته راشول

هغه تنها بیرته نه شی راشي.

beerta raashool

hagha tanha beerta na she raashi.

wrócić

On nie może wrócić sam.

خرڅول

د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

khratsol

da ashyā pa da bya sarah khrats shaway da.

sprzedać

Towary są sprzedawane.