Słownictwo

باعث شدن

آدم‌های زیادی به سرعت باعث آشفتگی می‌شوند.

ba’eth shdn

adm‌haa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua ma‌shwnd.

powodować

Zbyt wielu ludzi szybko powoduje chaos.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

powodować

Alkohol może powodować bóle głowy.

گفتن

من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

guftn

mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.

powiedzieć

Mam coś ważnego do powiedzenia.

توضیح دادن

پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.

twdah dadn

pedrbzrgu bh nwh‌ash dnaa ra twdah ma‌dhd.

tłumaczyć

Dziadek tłumaczy wnukowi świat.

دست نزدن

طبیعت دست نزده ماند.

dst nzdn

tba’et dst nzdh mand.

zostawić nietknięte

Przyroda została nietknięta.

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

mdarat kerdn

baad ba mshkelat mdarat kerd.

radzić sobie

Trzeba sobie radzić z problemami.

ترسیدن

ما می‌ترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.

trsadn

ma ma‌trsam keh aan frd jda asab dadh bashd.

obawiać się

Obawiamy się, że osoba jest poważnie ranna.

تجربه کردن

شما می‌توانید از طریق کتاب‌های داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.

tjrbh kerdn

shma ma‌twanad az traq ketab‌haa dastan haa jadwaa majrahaa zaada ra tjrbh kenad.

przeżywać

Możesz przeżyć wiele przygód dzięki książkom z bajkami.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

khwastn barwn rftn

kewdke ma‌khwahd barwn brwd.

chcieć wyjść

Dziecko chce wyjść na dwór.

نابود کردن

فایل‌ها کاملاً نابود خواهند شد.

nabwd kerdn

faal‌ha keamlaan nabwd khwahnd shd.

niszczyć

Pliki zostaną całkowicie zniszczone.

دنبال کردن

جوجه‌ها همیشه مادرشان را دنبال می‌کنند.

dnbal kerdn

jwjh‌ha hmashh madrshan ra dnbal ma‌kennd.

podążać

Kurczątka zawsze podążają za swoją matką.

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

ściąć

Robotnik ściął drzewo.