Słownictwo

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.

anjam dadn

aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.

przeprowadzać

On przeprowadza naprawę.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.

dwd kerdn

guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.

wędzić

Mięso jest wędzone, aby je zakonserwować.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

musieć iść

Pilnie potrzebuję wakacji; muszę iść!

تمیز کردن

او آشپزخانه را تمیز می‌کند.

tmaz kerdn

aw ashpezkhanh ra tmaz ma‌kend.

czyścić

Ona czyści kuchnię.

ذخیره کردن

بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.

dkharh kerdn

bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.

oszczędzać

Moje dzieci oszczędzają własne pieniądze.

ساختن

آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.

sakhtn

an‌ha ma‌khwastnd ake ’ekes khndh‌dar bsaznd.

stworzyć

Chcieli stworzyć zabawne zdjęcie.

گذشتن

قطار از کنار ما می‌گذرد.

gudshtn

qtar az kenar ma ma‌gudrd.

przechodzić obok

Pociąg przechodzi obok nas.

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

pracować dla

On ciężko pracował dla swoich dobrych ocen.

سازگار شدن

دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!

sazguar shdn

d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!

dogadywać się

Skończcie kłócić się i w końcu dogadujcie się!

خروج کردن

لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.

khrwj kerdn

ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.

opuszczać

Proszę opuścić autostradę na następnym zjeździe.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

uruchamiać

Dym uruchomił alarm.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

zaczynać

Szkoła właśnie zaczyna się dla dzieci.