| ਜੌਨ ਲੰਦਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ। |
ג--- --ונ--- /-ג----הוא לונ-ונ-
____ מ______ / ג___ ה__ ל_______
-’-ן מ-ו-ד-ן / ג-ו- ה-א ל-נ-ו-י-
---------------------------------
ג’ון מלונדון / ג’ון הוא לונדוני
0
jo----londo-/-o--------d-ni
j__ m___________ h_ l______
j-n m-l-n-o-/-o- h- l-n-o-i
---------------------------
jon milondon/jon hu londoni
|
ਜੌਨ ਲੰਦਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।
ג’ון מלונדון / ג’ון הוא לונדוני
jon milondon/jon hu londoni
|
| ਲੰਦਨ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
-ו-ד-- נ---- ---יטניה-
______ נ____ ב_________
-ו-ד-ן נ-צ-ת ב-ר-ט-י-.-
------------------------
לונדון נמצאת בבריטניה.
0
l-n-o- -imt---t-b-v--t-n--h.
l_____ n_______ b___________
l-n-o- n-m-s-e- b-v-i-a-i-h-
----------------------------
london nimts'et b'vritaniah.
|
ਲੰਦਨ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
לונדון נמצאת בבריטניה.
london nimts'et b'vritaniah.
|
| ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
ה-- --ב- -נגלית.
___ מ___ א_______
-ו- מ-ב- א-ג-י-.-
------------------
הוא מדבר אנגלית.
0
hu--e-ab-r-a-g-it.
h_ m______ a______
h- m-d-b-r a-g-i-.
------------------
hu medaber anglit.
|
ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
הוא מדבר אנגלית.
hu medaber anglit.
|
| ਮਾਰੀਆ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ। |
מר-ה -מ-רי--
____ מ_______
-ר-ה מ-ד-י-.-
--------------
מריה ממדריד.
0
m-riah------rid.
m_____ m________
m-r-a- m-m-d-i-.
----------------
mariah mimadrid.
|
ਮਾਰੀਆ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ।
מריה ממדריד.
mariah mimadrid.
|
| ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
מדר-ד -מ-את-------
_____ נ____ ב______
-ד-י- נ-צ-ת ב-פ-ד-
--------------------
מדריד נמצאת בספרד.
0
m-d--d----t-e't--'sfar--.
m_____ n_______ b________
m-d-i- n-m-s-'- b-s-a-a-.
-------------------------
madrid nimtse't b'sfarad.
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
מדריד נמצאת בספרד.
madrid nimtse't b'sfarad.
|
| ਉਹ ਸਪੇਨੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। |
הי- --ברת ספ--ית-
___ מ____ ס_______
-י- מ-ב-ת ס-ר-י-.-
-------------------
היא מדברת ספרדית.
0
h--me--be--t sf-r--it.
h_ m________ s________
h- m-d-b-r-t s-a-a-i-.
----------------------
hi medaberet sfaradit.
|
ਉਹ ਸਪੇਨੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ।
היא מדברת ספרדית.
hi medaberet sfaradit.
|
| ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ। |
פטר-ו---ה מבר----
___ ו____ מ_______
-ט- ו-ר-ה מ-ר-י-.-
-------------------
פטר ומרתה מברלין.
0
p--er--m-rt-h ----r---.
p____ u______ m________
p-t-r u-a-t-h m-b-r-i-.
-----------------------
peter umartah miberlin.
|
ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ।
פטר ומרתה מברלין.
peter umartah miberlin.
|
| ਬਰਲਿਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
----ן--מ-----גרמ-י-.
_____ נ____ ב________
-ר-י- נ-צ-ת ב-ר-נ-ה-
----------------------
ברלין נמצאת בגרמניה.
0
be-l-n-nimts-et -'ge--ani--.
b_____ n_______ b___________
b-r-i- n-m-s-e- b-g-r-a-i-h-
----------------------------
berlin nimts'et b'germaniah.
|
ਬਰਲਿਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ברלין נמצאת בגרמניה.
berlin nimts'et b'germaniah.
|
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਜਰਮਨ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
--יכ---ד---ם -רמני--
_____ מ_____ ג_______
-נ-כ- מ-ב-י- ג-מ-י-?-
----------------------
שניכם מדברים גרמנית?
0
sh-ey------edabr---ger-a---?
s________ m_______ g________
s-n-y-h-m m-d-b-i- g-r-a-i-?
----------------------------
shneykhem medabrim germanit?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਜਰਮਨ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
שניכם מדברים גרמנית?
shneykhem medabrim germanit?
|
| ਲੰਦਨ ਇੱਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ। |
ל-נדון --- ע-----ר-.
______ ה__ ע__ ב_____
-ו-ד-ן ה-א ע-ר ב-ר-.-
----------------------
לונדון היא עיר בירה.
0
l-ndon hi ir--i-ah.
l_____ h_ i_ b_____
l-n-o- h- i- b-r-h-
-------------------
london hi ir birah.
|
ਲੰਦਨ ਇੱਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ।
לונדון היא עיר בירה.
london hi ir birah.
|
| ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਵੀ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਹਨ। |
--רי--וב---ן--- ג---רי-ב--ה-
_____ ו_____ ה_ ג_ ע__ ב_____
-ד-י- ו-ר-י- ה- ג- ע-י ב-ר-.-
------------------------------
מדריד וברלין הן גם ערי בירה.
0
ma-ri- ube---n-h-n--am-arey birah.
m_____ u______ h__ g__ a___ b_____
m-d-i- u-e-l-n h-n g-m a-e- b-r-h-
----------------------------------
madrid uberlin hen gam arey birah.
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਵੀ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਹਨ।
מדריד וברלין הן גם ערי בירה.
madrid uberlin hen gam arey birah.
|
| ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
-רי-ה-י-- -דולות ורוע----
___ ה____ ג_____ ו________
-ר- ה-י-ה ג-ו-ו- ו-ו-ש-ת-
---------------------------
ערי הבירה גדולות ורועשות.
0
ar-y --bi-a- -dol---w-ro---hot.
a___ h______ g_____ w__________
a-e- h-b-r-h g-o-o- w-r-'-s-o-.
-------------------------------
arey habirah gdolot w'ro'ashot.
|
ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ערי הבירה גדולות ורועשות.
arey habirah gdolot w'ro'ashot.
|
| ਫਰਾਂਸ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
---ת--מצ-ת-ב---ופה-
____ נ____ ב________
-ר-ת נ-צ-ת ב-י-ו-ה-
---------------------
צרפת נמצאת באירופה.
0
t----a--nim--'-t ---eyu-opa-.
t______ n_______ b___________
t-a-f-t n-m-s-e- b-'-y-r-p-h-
-----------------------------
tsarfat nimts'et be'eyuropah.
|
ਫਰਾਂਸ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
צרפת נמצאת באירופה.
tsarfat nimts'et be'eyuropah.
|
| ਮਿਸਰ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
-צ--ם -מצ-ת באפרי-ה.
_____ נ____ ב________
-צ-י- נ-צ-ת ב-פ-י-ה-
----------------------
מצרים נמצאת באפריקה.
0
mit-------------- b---fr--ah.
m_______ n_______ b__________
m-t-r-i- n-m-s-e- b-'-f-i-a-.
-----------------------------
mitsraim nimts'et be'afriqah.
|
ਮਿਸਰ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
מצרים נמצאת באפריקה.
mitsraim nimts'et be'afriqah.
|
| ਜਾਪਾਨ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
יפן נמ----ב---ה.
___ נ____ ב______
-פ- נ-צ-ת ב-ס-ה-
------------------
יפן נמצאת באסיה.
0
ya-an-n--t---- -e'-s-ah.
y____ n_______ b________
y-p-n n-m-s-e- b-'-s-a-.
------------------------
yapan nimts'et be'asiah.
|
ਜਾਪਾਨ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
יפן נמצאת באסיה.
yapan nimts'et be'asiah.
|
| ਕਨੇਡਾ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
קנד- נמ-----צ-ון--מריק-.
____ נ____ ב____ א_______
-נ-ה נ-צ-ת ב-פ-ן א-ר-ק-.-
--------------------------
קנדה נמצאת בצפון אמריקה.
0
q-n---- n-m-s-et-b---fon --eriq--.
q______ n_______ b______ a________
q-n-d-h n-m-s-e- b-t-f-n a-e-i-a-.
----------------------------------
qanadah nimts'et bitsfon ameriqah.
|
ਕਨੇਡਾ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
קנדה נמצאת בצפון אמריקה.
qanadah nimts'et bitsfon ameriqah.
|
| ਪਨਾਮਾ ਮੱਧ – ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
-----נמ-א--במ-כז--מ-יקה-/ ב--ר-קה המר-ז--.
____ נ____ ב____ א_____ / ב______ ה________
-נ-ה נ-צ-ת ב-ר-ז א-ר-ק- / ב-מ-י-ה ה-ר-ז-ת-
--------------------------------------------
פנמה נמצאת במרכז אמריקה / באמריקה המרכזית.
0
panam-h-ni--s-e--b--e-ka--a-e--qah-b'----i----h-m--kazi-.
p______ n_______ b_______ a__________________ h__________
p-n-m-h n-m-s-e- b-m-r-a- a-e-i-a-/-'-m-r-q-h h-m-r-a-i-.
---------------------------------------------------------
panamah nimts'et b'merkaz ameriqah/b'ameriqah hamerkazit.
|
ਪਨਾਮਾ ਮੱਧ – ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
פנמה נמצאת במרכז אמריקה / באמריקה המרכזית.
panamah nimts'et b'merkaz ameriqah/b'ameriqah hamerkazit.
|
| ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
-רזיל -מ----ב-רום -----ה.
_____ נ____ ב____ א_______
-ר-י- נ-צ-ת ב-ר-ם א-ר-ק-.-
---------------------------
ברזיל נמצאת בדרום אמריקה.
0
b--z-- n-m-s-et -'-r------ri-a-.
b_____ n_______ b_____ a________
b-a-i- n-m-s-e- b-d-o- a-e-i-a-.
--------------------------------
brazil nimts'et b'drom ameriqah.
|
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ברזיל נמצאת בדרום אמריקה.
brazil nimts'et b'drom ameriqah.
|