Ordforråd
Lær verb – pashto
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
sujhāl
pa būri kē ātsh sujhay dī.
brenne
Det brenner en ild i peisen.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.
zhalīdal
yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.
lyve
Noen ganger må man lyve i en nødsituasjon.
خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
khratsol
tajirān da dēr ashyā khratsēdalay da.
selge
Handlerne selger mange varer.
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
drepe
Vær forsiktig, du kan drepe noen med den øksen!
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
tarlasah kūl
hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.
motta
Han mottar en god pensjon i alderdommen.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
ghundal
hagha yowah cake ghundali.
forberede
Hun forbereder en kake.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.
lēdl
dē angrezīān ghawāṛē pə yu ḍol yu ē yu ḍol da yu ḍol preešē lēdl.
forlate
Mange engelske mennesker ønsket å forlate EU.
امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
amēd laral
ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.
håpe
Mange håper på en bedre fremtid i Europa.
مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
must shwol
wah taqreeban har shpa must shee.
bli full
Han blir full nesten hver kveld.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
løpe mot
Jenta løper mot moren sin.
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
høre
Jeg kan ikke høre deg!