Ordforråd
Lær verb – pashto
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
pukhtunol
māshom khpal hadiya pukhtunī.
åpne
Barnet åpner gaven sin.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
rangūl
kār da shīno rang sara rangolīghi.
male
Bilen males blå.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
zangul
da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.
ringe
Jenta ringer vennen sin.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
bīā ktal
da zdeh kūwnkē yū kal bīā kṭal.
gjenta et år
Studenten har gjentatt et år.
فکر کول
د بریالیتوب لپاره، هرکله یو ځل تاسو باید په نورې ډول فکر وکړي.
fikr kawal
da beryalaytob lapaarha, harkala yaw zhal taso baid pa norey dhal fikr wakawai.
tenke utenfor boksen
For å lykkes må du noen ganger tenke utenfor boksen.
راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
rāwāṛl
speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.
hente
Hunden henter ballen fra vannet.
محدودول
په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.
maḥdoodawal
pə dēṭ ke tāso bāyad də khoraak maḥdoodawalee shee.
begrense
Under en diett må du begrense matinntaket ditt.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
dekke
Barnet dekker seg selv.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
løpe vekk
Alle løp vekk fra brannen.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.
torah owždl
haghə lah hawāyī blanē ćkhə torah owždl.
tørre
De tørret å hoppe ut av flyet.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
naraamideedal
khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.
bli opprørt
Hun blir opprørt fordi han alltid snorker.