Ordforråd
Lær verb – pashto
ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.
zamaanat warkol
da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.
garantere
Forsikring garanterer beskyttelse i tilfelle ulykker.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.
jza wurkul
haghe khpal lorxudwālī jza wrkřa.
straffe
Hun straffet datteren sin.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
latol
sargandūnkay da koor latī.
søke
Tyven søker gjennom huset.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
līdal
haghgah pə yō sore ke līdalee.
se
Hun ser gjennom et hull.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
mltaṛ kawal
do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.
forsvare
De to vennene vil alltid forsvare hverandre.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
fornye
Maleren vil fornye veggfargen.
غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
slå av
Hun slår av strømmen.
د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
da hūṭal na līdal ghwaṛal
hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.
ville forlate
Hun vil forlate hotellet sitt.
چاپول
کتابونه او روزنې چاپ شوي.
chaapol
kitaabona ow rozna chap shwi.
trykke
Bøker og aviser blir trykt.
ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
drikke
Hun drikker te.
شتون لرل
دیناسورس دا دی په یوې اوسنۍ کې نشتون لري.
shtoon laral
dinasorus da di pa yu oznay ke nashtoon lari.
eksistere
Dinosaurer eksisterer ikke lenger i dag.