Ordforråd
Lær verb – Pashto
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
lṟl
da ẓhwākān da myānah yē pah lṟl.
kjempe
Idrettsutøvarane kjemper mot kvarandre.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
døy
Mange menneske døyr i filmar.
څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.
tsangha tell
hagha da samandar kay tsangha tali.
gå inn
Ho går inn i sjøen.
ورځول
خړه چای ورځي.
warẓol
khrā chāy warẓī.
drikke
Ho drikker te.
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
lomṛl
low pa kārmandāno banda lomṛī.
kritisere
Sjefen kritiserer tilsette.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
springe vekk
Nokre born spring vekk frå heimen.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
køyre av garde
Då lyset bytta, køyrde bilane av garde.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
koṭəl
da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.
drepe
Bakteriane blei drepte etter eksperimentet.
راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
ratlal
zama porē melmēnē wrosta ratli.
reise
Feriegjestane våre reiste i går.
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
wayaastal
zama deer oba vrayaast.
bør
Ein bør drikke mykje vatn.
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
arṭiyā lṛal
zah tshnah yam, ma tah ūbah arṭiyā dah!
trenge
Eg er tørst, eg treng vatn!